Een blik verder dan de toren van Aldo Channel
De ontdekking van de havenstad is niet alleen een buitengewone archeologische ontdekking. Het is een...
Un regard au-delà de la tour d'Aldo Manche
La découverte de la ville portuaire n’est pas seulement une découverte extraordinaire archéologiques. Il s’agit...
Una mirada más allá de la torre de Aldo Canal
El descubrimiento de la ciudad puerto no es sólo un descubrimiento arqueológico extraordinario. Se trata...
Ein Blick über den Turm von Aldo Kanal
Die Entdeckung der Hafenstadt ist nicht nur ein außergewöhnliches archäologischer Fund. Es ist ein befreiendes...
A look beyond the tower of Aldo Channel
The discovery of the port city is not only an extraordinary archaeological discovery. It is...
Uno sguardo oltre la torre di Aldo Canale
Il ritrovamento del porto urbano non è solo una straordinaria scoperta archeologica. È un evento...
从十五世纪到现在
而他对地中海，比萨女王寓言年底以来再其次是佛罗伦萨共和国的命运，后来奇规则，这有利于它的逐步复苏。
Uit de vijftiende eeuw tot heden
Het einde van zijn parabel van de Koningin van de Middellandse Zee, Pisa sindsdien volgde...
Depuis le XVe siècle à nos jours
La fin de sa parabole de la reine de la Méditerranée, depuis Pise suivit la...
Desde el siglo XV hasta la actualidad
Al final de su parábola de la reina del Mediterráneo, Pisa, desde entonces siguió el...